Imágenes de Déclic

Las Imágenes de Déclic son una compañía francesa especializada en la traducción y la venta de cómicos del estilo japonés en el mundo francófono.

La marca registrada de Imágenes Déclic nació en 1999. Tan pronto como 2002, la compañía produjo casi la mitad de todo nuevo Japanase anime publicado en Francia. Las series recién publicadas a menudo son ricas en episodios y sus fechas de liberación vienen a la sucesión rápida.

El objetivo principal de la compañía es ofrecer series populares que son accesibles a todos, conteniendo al menos 26 episodios. A fin de asegurar ventas buenas, Déclic Images decidió producir ambos títulos recientes (Ame a Hina, Cesta de Frutas, etc.) y los clásicos anime como Heidi o Maestros del Universo.

Una guerra comercial comenzó en 2002 contra animación de Kaze y Dybex, competidores de Déclic Images en el mercado anime. Esto era a pesar de que ambos de los productos de las compañías fueron distribuidos por la casa matriz de Déclic Images, Distribución de Manga. A fin de garantizar su preeminencia en el mercado, Déclic Images decidió ofrecer a poseedores de copyright japoneses ofertas de adquisición de la licencia sin precedentes. Otros editores tenían la opción entre ofrecimiento de precios igualmente interesantes, echar la mano a títulos menos prestigiosos o esperanza de encontrar el talento no descubierto.

A la altura de ventas anime japonesas en 2005, las ventas de las Imágenes de Déclic alcanzaron 5.24 millones de euros. Vendió sus productos en supermercados, sobre Internet y en tiendas especializadas, y en 2004 lanzó una campaña de mercadotecnia grande que incluyó anuncios de la TV. A pesar de esta presencia en el mercado, las Imágenes de Déclic necesitaron un golpe, ya que cada producto generó sólo una pequeña ganancia y la Distribución de Manga manejó su presencia del supermercado mal. En 2005 todo cambió para la compañía joven.

Después del crecimiento sólido entre 2002 y 2005, con una docena de títulos soltada por año, la compañía liberó Goldorak en el agosto de 2005. Se reveló más tarde que las Imágenes Déclic no sostuvieron los derechos al título. Después de esfuerzos penosos judiciales extensos, un tribunal del tribunal de alzada francés confirmó en 2009 un juicio de 4.8 millones de euros en daños contra la compañía. Varios asuntos permanecen en los tribunales, incluso el asunto de una liberación de 2006 del capitán Future sin derechos de licenciamiento apropiados.

Las Imágenes de Déclic han pasado desde entonces por vario restructurings y medidas de recuperación, y actualmente parece están en la imposibilidad de encontrar nuevas oportunidades de autorización, hoy día que sólo confían en nuevas liberaciones de su biblioteca corriente de títulos, habiendo perdido la confianza de distribuidores japoneses y productores, dejando secuelas y nuevas versiones de la serie anime que han licenciado (tal como y) no licenciado. Su última licencia antes de que dejaran de licenciar títulos anime era Gakuen Alice. La Laguna negra, y X fue licenciada de nuevo por Kazé en 2012 y la compañía también licenciada.

Anime

Durante los años Imágenes de Déclic ha distribuido varia serie anime popular, películas y OVAs en su red. Las Imágenes de Déclic distribuirían o la serie a través de la TV o a veces se harían el editor de la serie en Francia.

¡¡¿¡

Enlaces externos



Buscar